ケアとアートの可能性を
社会に提案するプロジェクト
- アトリプシー ART+3C (Care+Communication+Commune)
闘病者が治療中、少しでも不安や苦痛を伴わないように。そして、当事者やご家族・ご友人が言葉にできない思いを伝えられるように。アートを介したコミュニケーション方法を提案。
私（がん患者）の体験と気づきを伝えることで、命の大切さ、人間の尊厳や存在意義など、その人にとっての生きる意味や価値についてを考える機会、どう生きるかに関連するコトやモノを取り上げ働きかけます。
それぞれの痛みをケアしていくきっかけをつくり、自分自身や他者を思いやる心のゆとりを創出します。
- ART+3C (Care+Communication+Commune)
Artとは、表現者が鑑賞者に伝わるモノやコトを創り出すこと。表現する技法や道具にとらわれず、ストレスや痛みを緩和するための術。
Communicationとは、表現者たちが自らの心や身体の変化をアートを通じて伝えていくこと。社会に理解者を増やしていくための活動である。
Communeとは、表現活動を通して生活の中に創り出された芸術環境のこと。聴くこと、観察すること、感じること、理解することを大事にした創造性の教育の場であったり、一人では無理だけど誰かと一緒なら学べるという可能性や希望を感じられる社会。自分自身が一番楽しめて、自分の可能性を実感できる世界。
Careとは、自己肯定感の回復であったり、生きている環境や価値観をより良く変える取り組み。優しい人と人とのつながりの中で、生きる力の源となる喜びや幸せを感じて関係性の回復につなげること。
VISION
「闘病者とその関係者の生活の質（QOL）向上を目指します」
それぞれの痛みをケアしていくきっかけをつくり、自分自身や他者を思いやる心のゆとりを創出します。また、命の大切さ、人間の尊厳や存在意義など、その人にとっての生きる意味や価値についてを考える機会、どう生きるかに関連するコトやモノを取り上げて働きかけます。
どう実現するのか？
表現して
Art
アートのワークショップを企画・開催し、気軽に自己表現できる機会をつくる
披露して
Communication
アートを披露する場所として、病院や大学、企業の一室を期間限定でアートギャラリーにする
寄与する
Commune
アートやスカーフを販売し、収益の一部を、当事者へ還元する。社会にケアを循環させる
セルフ・コンパッション
困難な状況において、自己に生じた苦痛をありのまま受け入れ、その苦痛を緩和し、幸せになりたいと願う、自己と肯定的に関わることでケアをする。
共感
個人の境界線を越えて、私と他者（私たち）の間に響きあう心の現象、人と人とが関わり合い、互いに影響し合うことでケアをする。
遊びごころの再生
自分の行動に好奇心を持ち、取り組み続け、自分の力や考えを信じて前向きに可能性を追求する楽観性を持つことでケアをする。
ウェルビーイング
社会で自分のアート（自己表現）が認められることによって、自己肯定感の回復につなげる。がんを患っていたとしても最期まで「よく生きること（well-being)」が目指せるように、社会の中に優しい人と人とのつながりを創り出すことでケアをする。
Care
プロジェクト内容
プロセス
2024
当事者（私＝I）が実践
がん患者としての体験と気づきをアートにして披露し、QOL向上のための商品（スカーフ）を作成し販売する。私もやってみたい！と思う共感者を集めアート体験、ワークショップを開催する。インクアートを用いたアート体験と、AIで生成するデジタルアートのワークショップを実施する。
そのワークショップでできたアートでプロダクトの試作を実施。
2025
仲間（私たち＝WE）を集める
プラットフォームを構築
共感者たちとQOL向上のための商品を検討し、試作・制作を行った商品を販売するアートギャラリー機能を有するプラットフォームを構築する。この活動に関わりたい人は、だれでも（病気であってもそうでなくても）抵抗を感じず仲間になれるように、関係性をデザインする。なお、私（管理者）が存在しなくても、プロジェクトを推進できる自律的組織を目指す。
2026
社会課題を解決する
仕組みへと進化
（みんな＝ALL）
蓄積されたアートや情報を軸に、事業として展開。その収益の一部をがん患者とその家族へ戻し、治療中の収入を助ける仕組みへと進化させる。みんなが同じ方向を目指す必要はなく、組織の中で自分のスキルを活かせるように、そして、自分で関わり方を決められるように、人々が自分らしく未来に向けた行動がとれることを目指す。多様な人々とともに、よりよく生きていくための実践の場を継続できるよう活動する。
募集
１
絵を購入・展示してくださる病院や企業様へ
絵を購入（展示）していただける病院・企業（会議室を美術館に）や、スカーフを販売をしてくれるお店を探しています。闘病者やご家族は痛みを公けにせず、あなたの身近に存在しています。私たちが自己回復できるように社会の中で小さなケアするチャンスをください。
2
絵を描いてスカーフをつくりたい闘病者やその関係者様へ
スカーフの絵柄の募集しています。参加してみたい...がん患者やご家族がいらっしゃいましたら、絵が描けなくても問題ありません。やってみたい！という好奇心を抑えず、心が動くままにご連絡ください。
3
ワークショップや運営を手伝ってくれる方へ
アートのワークショップのサポート（芸術系の教育者など）、アートギャラリーを運営したことがある方、場所を所有している方、アートの権利など法的な知識を持っている方、アートとケアの研究を一緒にしてくれる研究者など、少しでも興味があればご連絡ください。
ところで
なぜ、スカーフなの？
حياة غنية لكل شخص
-
أريد الاستمتاع بالموضة حتى لو فقدت شعري بسبب الأدوية المضادة للسرطان
-
أريد أن أعيش حياة مُرضية حتى لو تغير مظهري بسبب المعاملة القاسية.
-
اشفي قلبك واكتسب الشجاعة وحارب السرطان بقوة الفن.
ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟
في اللحظة التي رأيت فيها شعري يتساقط فجأة ويصبح مرقشًا ، صدمت بطريقة لا أستطيع التعبير عنها بالكلمات.
مشهد إزالة الشعر في الدراما يختلف عن الواقع. بعد غسل الشعر بالشامبو ، عندما فتحت عيني ، كانت كمية كبيرة من الشعر المتساقط ملتصقة بساقي. كان الشعر المتساقط يتدفق مع تدفق الماء متجهًا نحو حفرة الصرف.
أناالآن،أتساءل ما الذي يحدث.
الشعور بالرغبة في النظر بسرعة في المرآة للتحقق من مظهري والشعور بالخوف الشديد من رؤيته يتجول ذهابًا وإيابًا.
لقد مررت بالكثير من المصاعب أثناء علاج السرطان ، لكنني أتذكر بوضوح اليوم الذي فقدت فيه شعري. بالطبع ، علمت من طبيبي أن شعري سيتساقط. إلى جانب ذلك ، قمت بقص شعري الطويل وكنت على استعداد للذهاب.قال لي خبير التجميل مرارًا وتكرارًا ، "لا بأس. سوف ينمو مرة أخرى ،" مثل المانترا.
التقطت الكثير من الشعر المتساقط في الحمام وألقيته في كيس القمامة.قطفت شعري المتشابك في البالوعة وارتجفت من الخوف.
لقد مر عام ونصف منذ أن فقدت شعري وأصبحت حليقي الرأس. فيما يتعلق بالشعر ، هناك اختلافات فردية ، فبعض الأشخاص لا ينموون مرة أخرى بسهولة ، بينما ينمو البعض الآخر بسرعة. يعاني بعض الأشخاص من تغيرات في ملمس الشعر ، أو المزيد من الشيب ، أو حتى ترقق الشعر. بمعنى آخر ، غالبًا لا يعود إلى حالته الأصلية ، وعلى أي حال ، فإن الشعر المتساقط لا ينمو طويلًا حتى يمر وقت معين.
بناءً على هذه التجربة ، أناما الذي يمكنني فعله لأتمكن من الاستمتاع بالحياة اليومية بشعر أو بدون شعر ، ولأكون قادرًا على التفاعل مع الناس دون القلق بشأن شعري ، ولا أتخلى عن الاستمتاع بالموضة؟ أنا أبحث عن ذلك.
42 سنة ربيع.لقد تغيرت حياتي كثيرًا منذ أن أصبت بسرطان الثدي. حتى إذا كنت تريد أن تعيش كما كان من قبل ، فهناك العديد من الأشياء التي لا يمكنك فعلها. لكن علينا قبول التغيير والمضي قدمًا. أقوم بمراجعة عملي السابق والاستفادة من التعلم والخبرات التي اكتسبتها حتى الآن لخلق بيئة فنية يمكن للناس فيها الاستمتاع بالموضة حتى عندما يكونون مرضى.
الموضة التي تسحر بدلا من إخفاء.
أنا أم عزباء وأعمل بالقطعة.
بعبارة أخرى ، ليس لدي عائلة تعيلني. ليس لدي الكثير من المدخرات ... لذلك حتى لو كنت مريضا ، عليك أن تستمر في العمل. ولكن إذا اكتشف الناس من حولي أنني مصاب بالسرطان ، فقد يقطعون عقدي. لا أعتقد أن الجميع سيتواصل معي كما اعتادوا.
وما مدى خطورة الآثار الجانبية للأدوية المضادة للسرطان؟ هل يمكن إخفاء تساقط الشعر بشعر مستعار؟
حاولت إخفاء مرضي عن الناس من حولي قدر الإمكان ،اشتريت باروكة شعر مستعار تكلفتها مئات الآلاف من الدولارات وواصلت التظاهر بأنني بخير. لقد كانت حياة صعبة جسديا وعقليا. الباروكات التي يتم ارتداؤها في الأيام الحارة تصبح خانقة. شعر مستعار أرتديه في يوم عاصف يجعلني أشعر بالتوتر لأنه قد يطير بعيدًا. إن ارتداء شعر مستعار في يوم مريض بسبب الأدوية المضادة للسرطان يصيبني بالصداع. ومع ذلك ، إذا لم ترتديه ، فسوف تكتشف أنك مريض. شعر مستعار يضطر إلى ارتداء. يصبح الجلد ضعيفًا ، وتضرب التركيبات المعدنية للشعر المستعار فروة الرأس وتتأذى.
كل هذا لإخفاء مرضي. بعيدًا عن الموضة ، شعرت بالعجز الشديد تجاه نفسي الذين تحملت الأكاذيب.
حاليا يتجاوز عدد مرضى السرطان المليون وعدد الوفيات 380 ألفا أو أكثر وهو السبب الرئيسي للوفاة. من بينهم ، يعاني العديد من المرضى الذين يحتاجون إلى علاج بالعقاقير المضادة للسرطان من مشاكل في الشعر. قد تعتقد أيضًا أن السرطان يمكن علاجه ، ولكن هناك احتمالًا معينًا أنه سيتكرر. إذا تكررت ، ستبدأ الأدوية المضادة للسرطان من جديد ... ثم مرة أخرى ، أعاني من مشاكل الشعر.
تخصصت في اللغة العربية في الجامعة وعشت في تونس لمدة عام عندما كنت طالبة جامعية. ذهبت أيضًا إلى سوريا والأردن عندما كنت طالبًا. ترتدي العديد من النساء العربيات الحجاب والنقاب وغيرها من الحجاب. ربما لأسباب دينية ، أردت دمجها في الموضة..
يمنحك لف وشاح حول رأسك شعوراً بالحرية. إنه ناعم ومسامي ومريح. يتم أيضًا تقليل الألم الذي يبدو أنه قد تم إحكامه. اعتقدت أن هذا كان جيدا. في الحالسألت مرضى السرطان الذين تربطني بهم علاقات على تويتر ، "هل سبق لك أن حاولت لف وشاح حول رأسك؟" الجميع يريد أن يلفوا وشاحًا حول رؤوسهم ، لكنهم لا يعرفون كيف يفعلون ذلك.
ربما هذا الوشاح ، الأداة التي كانت موجودة منذ فترة طويلة ،قد يساعد المرضى الآخرين. كانت تلك هي اللحظة التي فكرت فيها .
تحرير الفن الخاص بك
أنا مصمم ، لذا يمكنني تعديل التصميمات التي رسمها الآخرون. العديد من مرضى سرطان الثدي أمهات لديهن أطفال. انا واحد منهم. ماذا عن وضع رسم طفل على وشاح ولبسه؟ جئت لأفكر.
لا اريد ان افكرربما يحدث أن أترك هذا العالم وراء أطفالي. لهذا السبب ، قدر الإمكان ، أريد أن أترك دليلاً على أنني والد وطفل. لأكون قادرًا على الشعور بي حتى بعد ذهابي.
الأوشحة لا تتدهور كثيراً أليس وشاح الجدة ينام في الخزانة بالمنزل؟ مصنوع من الحرير ، وسوف يستمر لفترة طويلة. لهذا السبب،سوف يمنحك وضع أفكارك في التصميم وارتداءها إحساسًا بالمستقبل. وأنا أرتديه ، لكن ألن يكون عنصرًا شجاعًا؟
أريدك أن ترثه كعنصر يمكنك أن تشعر بالحب الذي أبدته والدتك. يمكن ارتداء الأوشحة ليس فقط على الرأس ، ولكن أيضًا على الرقبة والمعصمين والحقائب.
علاوة على ذلك ، إذا تم بيع الأوشحة التي صنعها الجميع ، فقد يساعد ذلك قليلاً عندما لا تتمكن من العمل بسبب الآثار الجانبية. هذا ما أفكر فيه.
أريدك أن تواجه العلاج بأسلوبك الخاص.
أريد الاستمتاع بالموضة وإثراء حياتي حتى لو مرضت أو كان مظهري مختلفًا عن ذي قبل.مع أخذ ذلك في الاعتبار ، بدأنا في التحرك نحو التسويق.
المادة حرير. عندما يبدأ الشعر في التساقط ، تصبح فروة الرأس ناعمة وضعيفة ، مما يسبب الألم. لهذا السبب لا أريد أن أضغط على بشرتي قدر الإمكان. هذا رأي من التجربة.
والأول هو عملي ،قررت ترتيب نمط مألوف لفترة طويلة. هكذا ولدت ماركة الأوشحة "العزيمة" - العزيمة ، والتي تعني العزيمة.
私にできること
① 私自身ががん経験者であること。フリーランスであり、シングルマザーであり、治療中生活に困った当事者であること。がん患者としての体験や気づきをお話しすることができる。
Osaka Art & Design 2024 大丸梅田店で展示販売実績あり。
③ システムエンジニアとしての経験、ウェブ制作、紙媒体のディレクション、ブランディングと経験を積み、20年以上デザイン業界で働き知識を得ているため、デザイン領域の制作はトータルで作ることができる。
④ 元繊維商社出身なので、繊維関係のモノを作る協力者と背景があるため作ることができる。
⑤ 2年間地域でアップサイクルのワークショップを月1回実施していた経験があるため、ワークショップの企画・運営もできる。
⑥ 2023年に京都芸術大学大学院卒MFA（芸術修士）を取得し、東京藝大DOOR７期生、2024年修了。アートミーツケア学会所属。コミュニケーションデザインやアート×ケア領域の研究者であるため、実践と研究を平行して事業化していくことができる。
アートを自己表現に用いることで、
人はケアされるのか。
がん患者にかける言葉は難しい。
どのような声をかけるのが正解なのかと、当事者である私もいつも悩みます。言葉は、受け手の性格や状況に応じてポジティブにもネガティブにも捉えられてしまいます。私たちが良く言われる「○○さんも乳がんだけど今元気だよ！だからあなたも大丈夫。」。私は、さらっと流せますし、励ましてくれようとしているんだなと受け止められますが、多くの闘病者はこの言葉にイライラしてしまいます。だって、その○○さんと私の乳がん、全然タイプもステージも違うから。ひとくくりに、簡単に、「大丈夫」なんて言わないでほしいと思うのです。
私は、こういうもどかしい対話を何度も体験し、お互いの気持ちをあえて言葉で伝えなくても良いのではないかと思っています。言葉の代わりに思いやりや愛をアートで表現する。この行為によって、お互いケアされるのではないか、と考えています。
アートによる自己表現を行うことによって、自分と他者の痛みをケアしていくことにつながり、よい人間関係が構築できるのではないかという問いに対して、デザイン思考を用いながら研究と活動を実践しています。
RQ：アートを用いたコミュニケーションを行うことによって、気持ちを交わす場＝コミューン（ちいさな社会）ができあがり、 互いによりよく生きられる毎日（ケアされた状態）を生み出し合う関係になりうるのではないか。
2024
スケジュール
2023年4月より、製品（スカーフ）をつくる背景を探し、制作のプロセスを検討してきました。2024年冬。ようやく、目処が立ち活動を開始しました。
2024年のスケジュール
2024年2月～3月 試作用デザイン制作
2024年4月～5月 プロダクトの試作
2024年6月 展示販売
2024年7月 共感者を募る→ワークショップ
2024年8月 資金調達
2024年9月 共感者のアートでプロダクトを試作
2024年12月 展示販売（プラットフォームで）
もし、協力してくださる方やこのプロジェクトを一緒にやりたいと思う方がいらっしゃいましたら、お気軽にご連絡いただけると嬉しいです。
① 当事者・そのご家族・ご友人で、アートを描いてくれる人
② アートのワークショップのサポート（芸術系の教育者など）
③ ワークショップを開催する場所の提供
④ アートの展覧会を開催する場所の提供
⑤ アートを展示・購入してくれる企業や一般の方
⑥ アートを用いて作ったプロダクトを販売・購入してくれる企業や一般の方
⑦ アートギャラリーとしての機能も有したいため、事業方法を教えてくれる方
⑧ アートの権利など法的な知識を持っている協力者
⑨ この活動の運営資金を融資・寄付してくださる企業や一般の方。
⑩ アートとケアの研究を一緒にしてくれる研究者。
ご連絡は、info@satsuki.design（担当：ジャスミン）までお願いします。